Δευτέρα 25 Μαΐου 2020

Ζήτημα χρόνου

Σύνθεση:Ανδρέας Χατζηαποστόλου
Στίχοι:Κώστας Βίρβος
Ερμηνεία:Γιάννης Πάριος
Δίσκος:ΖΗΤΗΜΑ ΧΡΟΝΟΥ
Κυκλοφορία:1975

Στίχοι

Μη φανταστείς πως αν μ' αφήσεις μοναχό
εγώ θα πίνω συνεχώς ποτήρια πόνου,
για να σε βγάλω απ' την καρδιά κι απ' το μυαλό.
Είναι για μένανε απλώς ζήτημα χρόνου.

Ζήτημα χρόνου, δηλαδή, όταν σου λέω,
σημαίνει πως για σένα πάντα δεν θα κλαίω.
Μα κάποιο σούρουπο θλιμμένο και πικρό
θα ξεψυχήσω με τη λέξη "σ' αγαπώ".

Ζήτημα χρόνου, δηλαδή, όταν σου λέω,
ζήτημα χρόνου...

Ίσως δεν ξέρεις πόσο είμαι δυνατός
κι ότι ποτέ δε θα σου πω "καλή μου μείνε".
Μα για να φύγει και ο πόνος μου αυτός,
ζήτημα χρόνου, λίγου χρόνου μόνον είναι.

Επανεκτελέσεις

Πληροφορίες

Η Λάουρα (πιθανόν και η Αδαμοπούλου που δεν την έχω ακούσει) έχει αλλάξει εν μέρει τα κουπλέ, από την πλευρά της γυναίκας:

Μη φανταστείς πως αν μ' αφήσεις μοναχή
εγώ θα πίνω συνεχώς ποτήρια πόνου,
για να σε βγάλω απ' την καρδιά κι απ' την ψυχή.
Είναι για μένανε απλώς ζήτημα χρόνου.

Και:

Ίσως δεν ξέρεις πόσο είμαι δυνατή
κι ότι ποτέ δε θα σου πω "καλέ μου μείνε".
Μα για να φύγει και η πίκρα μου αυτή,
ζήτημα χρόνου, λίγου χρόνου μόνον είναι.

Στο μικρό εικονοστάσι

Σύνθεση:Ανδρέας Χατζηαποστόλου
Στίχοι:Κώστας Βίρβος
Ερμηνεία:Γιάννης Πάριος
Δίσκος:ΖΗΤΗΜΑ ΧΡΟΝΟΥ
Κυκλοφορία:1975

Στίχοι

Στο μικρό το εικονοστάσι
δίπλα στην ογδόη στάση
δεν εφάνηκες κυρά μου
κι έσβησαν τα όνειρά μου.

Στο μικρό το εικονοστάσι
την αγάπη μου έχω χάσει.

Δυο κεριά στον άγιο τάζω
καρτερώ κι αναστενάζω,
μα δεν φάνηκες κυρά μου
κι έσβησαν τα όνειρά μου.

Επανεκτελέσεις

Πληροφορίες

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Κάπου σ' είδα κάπου μ' είδες

Σύνθεση:Ανδρέας Χατζηαποστόλου
Στίχοι:Πυθαγόρας
Ερμηνεία:Ρένα Αδαμοπούλου
Δίσκος:ΖΗΤΗΜΑ ΧΡΟΝΟΥ
Κυκλοφορία:1975

Στίχοι

Φίλε που φεύγεις και περνάς
και τη ματιά σου δε γυρνάς,
στάσου και σκέψου μια σταλιά.
Κάποια αγάπη σου παλιά
περνά σαν αστραπή,
έτσι είναι η ζωή.

Κάπου σ' είδα, κάπου μ' είδες,
κάπου χτίσαμε φωλιές,
κάπου γράψαμε σελίδες,
κάπου ανάψαμε φωτιές.
Μα απόψε που με είδες
καλησπέρα δε μου λες,
κάπου σ' είδα, κάπου μ' είδες
τώρα ξέχασες το χτες.

Φίλε που φεύγεις γελαστός
υπάρχει ο κόσμος μας αυτός
ένας να φεύγει, να περνά
κι ο άλλος να μη λησμονά
ως τη στερνή πνοή,
έτσι είναι η ζωή.

Επανεκτελέσεις

Πληροφορίες

Ταυτόχρονα κυκλοφόρησε και σε δίσκο 45στρ.

Εγώ τον χώρισα

Σύνθεση:Ανδρέας Χατζηαποστόλου
Στίχοι:Πυθαγόρας
Ερμηνεία:Καίτη Αμπάβη
Δίσκος:Δίσκος 45στρ
Κυκλοφορία:1973

Στίχοι

Εγώ τον χώρισα
γιατί απ' τα χείλη του φαρμάκια είχα πιει,
μα όταν προχώρησα
ένιωσα μόνη και πεντάρφανη στη γη.

Γιατί καρδιά μου δεν μου τ' ομολόγησες
ότι τον αγαπάς, να μη χωρίσω
κι απόψε κλαίγοντας, συνθηκολόγησες
και νικημένη, τώρα πια, γυρίζω πίσω.

Πήρα το δρόμο μου
με την απόφαση να μη γυρίσω πια
όμως στον ώμο μου
οι αναμνήσεις του ατσάλι και φωτιά.

Επανεκτελέσεις

Πληροφορίες

Στην επανεκτέλεση του Τιτάκη το τραγούδι είναι με τίτλο «Εγώ τη χώρισα», καθώς λέει τον στίχο από την αντρική πλευρά:

Εγώ την χώρισα
γιατί απ' τα χείλη της φαρμάκια είχα πιει,
μα όταν προχώρησα
ένιωσα μόνος και πεντάρφανος στη γη.

Γιατί καρδιά μου δεν μου τ' ομολόγησες
ότι την αγαπάς, να μη χωρίσω
κι απόψε κλαίγοντας, συνθηκολόγησες
και νικημένος, τώρα πια, γυρίζω πίσω.

Πήρα το δρόμο μου
με την απόφαση να μη γυρίσω πια
όμως στον ώμο μου
οι αναμνήσεις της ατσάλι και φωτιά.