Αν εξαιρέσουμε τα παρατσούκλια, που ήταν συνηθισμένο φαινόμενο κυρίως στους παλιούς ρεμπέτες (Φράγκος, Ψεύτης, Βλάχος κ.λπ.) οι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν ψευδώνυμα για δύο συνήθως λόγους: Πρώτον, για να "διορθώσουν" ένα ονοματεπώνυμο που δεν ακούγεται ευχάριστα και δεν ταιριάζει στο καλλιτεχνικό προφίλ τους και δεύτερον, για να μπορέσουν να συνεργαστούν με καλλιτέχνες που ανήκουν σε άλλες δισκογραφικές εταιρείες και τα συμβόλαιά τους δεν το επιτρέπουν.
Ακολουθεί ένας πίνακας με τα παρατσούκλια και τα καλλιτεχνικά ψευδώνυμα ορισμένων από τους πιο γνωστούς στο μουσικό στερέωμα. (Μερικοί καλλιτέχνες αναφέρονται περισσότερες από μία φορές, ανάλογα με τα ψευδώνυμα που κατά καιρούς χρησιμοποίησαν.)
Όνομα
Ψευδώνυμο
Πληροφορίες
Μαρίνα
Γνωστή και ως Μαρίνα Ντούμου.
Πόπη Πασβάντη
Από τον σύζυγό της, τρομπετίστα Τάκη Πασβάντη.
Αλεξίου Γιάγκος
Γιοβανίκας
Αναφέρεται επίσης ως Γιοβανίκος, Γιοβανάκης, Γιοβανέλης.
Οδυσσέας Ελύτης
Από το 1935 που δημοσίευσε τις πρώτες μεταφράσεις σε ποίηση Paul Eluard. Οι πρώτες συλλαβές του ψευδώνυμου ίσως και να είναι από το επίθετο του Γάλλου ποιητή.
Κυρία Κούλα
Αναφέρεται επίσης ως Κυριακή Γιόρτζη - Αντωνοπούλου.
Ελευθερία
Στα πρώτα της δισκογραφικά βήματα.
Αρβανιτίδης Πασχάλης
Πασχάλης
Ασημόπουλος Νικόλαος
Νικόλας Άσιμος
Από το 1966 σε μια δημόσια αντιπαράθεσή του με τον Ν. Μαστοράκη, στην εφημερίδα «Ελεύθερος Κόσμος».
Μαρίκα Νίνου
Αταμιάν με το πατρικό και Νικολαΐδου, με το επίθετο του συζύγου της.
Αυγενικός Χρυσοβαλάντης
Βαλάντης
Λιλή
Γνωστή και ως Σαλονικιά, ή Θεσσαλονικιά.
Α. Ρόκος
Ψευδώνυμο, κυρίως κατά την πρώτη περίοδο της δισκογραφίας του, για να μη γνωρίζει η πρώτη του γυναίκα, με την οποία είχε χωρίσει επεισοδιακά, όλα του τα τραγούδια και προβάλλει οικονομικές απαιτήσεις.
Φράγκος
Παρατσούκλι, επειδή καταγόταν από τη Σύρο.
Β. Ταμβάκης
Από το πατρικό της γυναίκας του. Γνωστός και ως "Τσάντας" επειδή κουβαλούσε τους στίχους του σε μια τσάντα.
Σπύρος
Καλλιτεχνικό ντουέτο με τη Λήδα Χαλκιαδάκη (Λήδα - Σπύρος).
Μεμέτης
Πιθανόν από την επιτυχία που γνώρισε ένα από τα πρώτα του τραγούδια «Απ' του Μεμέτη το νερό».
Αλίκη
Κόρη του Βαγγέλη Γερμανού.
Γιοβάν Τσαούς
Ετζιρίδης Γιάννης
Ν. Γεωργίου
Για τη συνεργασία με τον Μ. Θεοδωράκη στο «Είχα φυτέψει μια καρδιά» επειδή ανήκε σε άλλη δισκογραφική εταιρεία.
Βασίλης Καρδής
Για τη συνεργασία με τον Μ. Θεοδωράκη στην «Μυρτιά» επειδή ανήκε σε άλλη δισκογραφική εταιρεία καθώς και σε ορισμένες από τις πρώτες συνεργασίες με τον Μάνο Χατζιδάκι.
Ν. Αμοργιανός
Σε ορισμένες από τις πρώτες συνεργασίες με τον Μάνο Χατζιδάκι.
Μπαγιαντέρας
Το 1925 διασκεύασε την ιταλική οπερέτα «Μπαγιαντέρα» του Έριχ Κάλμαν, για λαϊκή ορχήστρα με μπουζούκι και μαντολίνο.
Ρένα Στάμου
Μόνο με το μικρό στους πρώτους δίσκους. "Στάμου" τη βάφτισε ο Μηλιόπουλος, διευθυντής της Columbia.
Μ. Κορφιάτης
Στη συνεργασία του με τον Στ. Κουγιουμτζή.
Αλ. Χριστοφέλης
Μόνο στο τραγούδι του Θεοδωράκη «Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά», και μόνο σε ορισμένες από τις επανεκδόσεις του.
Έλενα Σύλβα
Στον δίσκο «Le Soleil Et Le Temps» (Ο ήλιος και ο χρόνος) του 1974.
Ρία Κούρτη
Το ψευδώνυμο της το έδωσε ο Χαράλαμπος Βασιλειάδης.
Δρούτσα Μαργαρίτα
Μαργαρίτα
Κόρη της Εύης Δρούτσα.
Μ. Ταξείδης
Σε ένα τραγούδι του Στ. Κουγιουμτζή και στην επιμέλεια του βιβλίου με τους στίχους του Άκη Πάνου.
Εξαρχόπουλος Ιπποκράτης
Charlie
Σαμιώτης
Ήταν από τη Σάμο.
Ζωή Μοσχονησιώτη
Το πατρικό της.
Δάφνη Γεωργίου & Δάφνη Αλεξανδρή.
Θεοκλέους Ευρυδίκη
Ευρυδίκη
Κατσαρός
Επειδή ήταν σγουρομάλλης.
Ιορδανόπουλος Εμμανουήλ
Λάκης Τζορντανέλι
Τέλλος Άγρας
Φιλολογικό ψευδώνυμο.
Ε. Μαράβα
Το ονοματεπώνυμο της γυναίκας του.
Λούλα Αποστόλου
Μετέτρεψε το όνομά του σε επίθετο και ως όνομα χρησιμοποίησε το όνομα της γυναίκας του (Ευαγγελία).
Καλλινίκος Δημήτρης
Αραπάκης
Μιχάλης Μενιδιάτης
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μενίδι (Αχαρναί).
Καναροπούλου Μαρίκα
Τουρκαλίτσα
Α. Μάυερς
Άννα Μάυερς, φίλη του Καρβέλα, χορεύτρια στο «Διογένης Παλλάς». Αναφέρεται ως συνθέτης σε δύο τραγούδια με τους Αδελφούς Τζαβάρα.
Τίνο Ανδροκλής, Tino Androkles
Μ. Θεσσαλού ή Μ. Θεσσαλός
Με το μικρό της γυναίκας του (Μέλπω).
Χρ. Κύπριος, Α. Διαμαντής
Ούλα Μπάμπα
Υιοθετήθηκε ως Κική Παναγωτούρου, ενώ σε ορισμένες ερμηνείες εμφανίζεται ως Γιούλα Παναγιώτου.
Διονυσία Λιοντή
Στην πρώτη της δισκογραφική εμφάνιση το 1994.
Σίνγκερ
Για την παραγωγή τραγουδιών με την ταχύτητα της πασίγνωστης ραπτομηχανής (σύμφωνα με την Αθ. Καμπάκογλου).
Μίνα Χατζηαποστόλου
Σύζυγος του Νίκου Χατζηαποστόλου, μητέρα του Ανδρέα Χατζηαποστόλου.
Βίλμα
ή "Δεσποινίς Βίλμα", σε δίσκους της Odeon (περίπου 1928-29).
Κωνσταντινίδης Γιάννης
Κώστας Γιαννίδης
Ανέστρεψε το όνομά του, για να μη συγχέεται με τον Γρηγόρη Κωνσταντινίδη.
Μακαρόνας
Ψηλός (2,20μ) και λεπτός σαν μακαρόνι.
Βασιλική Λαβίνα
Αδελφή της Χριστιάνας.
Χριστιάνα
Αδελφή της Βασιλικής Λαβίνας.
Λαγκαδά Στυλιανή
Στέλλα Γκρέκα
Έλσα Λάμπο
Ηχογράφησε τραγούδια και ως Έλσα Μαργαρίτη, Λίτσα Λαμπρίδου.
Λογό
Κυρίως ως γελοιογράφος. Για τη δισκογραφία βλ. τα επόμενα.
Κ. Αθανασίου
Στη συνεργασία του με τον Στ. Κουγιουμτζή, επειδή ανήκε σε άλλη δισκογραφική εταιρεία.
Γ. Μιχαηλίδης
Υπογράφει τα τρία από τα εφτά τραγούδια στον δίσκο «Συνοικισμός Α΄» του Δήμου Μούτση.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου