Σύνθεση | : | Δήμος Μούτσης |
---|---|---|
Στίχοι | : | Κωνσταντίνος Καβάφης |
Ερμηνεία | : | Χρήστος Λεττονός - Χορωδία |
Δίσκος | : | ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ |
Κυκλοφορία | : | 1975 |
Στίχοι
Εδώ ας σταθώ. Κι ας δω κι εγώ τη φύση λίγο.
Θάλασσας του πρωιού κι ανέφελου ουρανού
λαμπρά μαβιά, και κίτρινη όχθη.
Όλα ωραία και μεγάλα φωτισμένα,
λαμπρά μαβιά, και κίτρινη όχθη.
Εδώ ας σταθώ. Κι ας γελασθώ πως βλέπω αυτά
–τα είδα αλήθεια μια στιγμή σαν πρωτοστάθηκα.
Kι όχι κι εδώ τες φαντασίες μου,
τα ινδάλματα της ηδονής.
Κι όχι κι εδώ τες αναμνήσεις μου
τα ινδάλματα της ηδονής.
Πληροφορίες
Το ποίημα μελοποίησαν επίσης οι:
• Γιάννης Ιωαννίδης, «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΕ ΠΟΙΗΣΗ Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗ» (2001), με ερμηνεία Μαργ. Συγγενιώτου.
• Δημήτρης Παπαδημητρίου, «Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ» (2007), με ερμηνεία Αλκ. Ιωαννίδη.
Ο Παπαδημητρίου έχει κάνει κι αυτός ορισμένες προσαρμογές, ενώ το λιμπρέτο της Συγγενιώτου ακολουθεί τους στίχους του ποιήματος:
Εδώ ας σταθώ. Κι ας δω κι εγώ την φύσι λίγο.
Θάλασσας του πρωιού κι ανέφελου ουρανού
λαμπρά μαβιά, και κίτρινη όχθη· όλα
ωραία και μεγάλα φωτισμένα.
Εδώ ας σταθώ. Κι ας γελασθώ πως βλέπω αυτά
(τα είδ' αλήθεια μια στιγμή σαν πρωτοστάθηκα)·
κι όχι κι εδώ τες φαντασίες μου,
τες αναμνήσεις μου, τα ινδάλματα της ηδονής.