Σύνθεση | : | Μάνος Χατζιδάκις |
---|---|---|
Στίχοι | : | Νίκος Γκάτσος |
Ερμηνεία | : | Λάκης Παππάς |
Δίσκος | : | ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ / ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ |
Κυκλοφορία | : | 1965 |
Στίχοι
Ήταν καμάρι της αυγής
και καβαλάρης όμορφος,
τώρα μια χούφτα χιόνι.
Γύρισε κάμπους και βουνά
και πανηγύρια πέρασε
στην αγκαλιά των κοριτσιών.
Ποιος το 'λπιζε να γίνουνε
τα μούσκλια τα νυχτιάτικα
στεφάνι στα μαλλιά του;
Επανεκτελέσεις
1966. Νάνα Μούσχουρη, ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΟΥ
1971. Λίτσα Σακελλαρίου - Χορωδία, ΑΜΑ ΛΕΥΤΕΡΩΘΕΙ Η ΚΡΗΤΗ
1977. Φλέρυ Νταντωνάκη, ΟΙ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ - ΧΩΡΙΟΝ Ο ΠΟΘΟΣ
1980. Μαρία Φαραντούρη, LIEDER AUS GRIECHENLAND
1982. Γιάννης Πουλόπουλος, ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ
1983. Σαββίνα Γιαννάτου, ΤΟ '62 ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
1984. Καίτη Χωματά, ΑΠΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
1998. Νένα Βενετσάνου, Η ΝΕΝΑ ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
2002. Θανάσης Μωραΐτης, ΦΕΓΓΑΡΙΑ ΜΟΥ ΠΑΛΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΜΟΥ ΠΟΥΛΙΑ
2004. Μαρία Φαραντούρη, ΣΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
Πληροφορίες
Από τον «Ματωμένο γάμο» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, σε μετάφραση Νίκου Γκάτσου. Η μελοποίηση έγινε το 1948, στη θεατρική μεταφορά του έργου που ανέβασε το «Θέατρο Τέχνης» του Καρόλου Κουν.
Σε ορισμένες επανεκτελέσεις/επανεκδόσεις το τραγούδι είναι με τίτλο «Ήσουν καμάρι της αυγής». Λάθος, αφού όλο το ποίημα είναι αφήγηση σε τρίτο πρόσωπο.
Ο Πουλόπουλος στο δεύτερο κουπλέ λέει "Τα μούσκλια τ' ανοιξιάτικα".
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου