Ξημερώνει

(Το σύννεφο έφερε βροχή)

Σύνθεση	:	Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι	:	Βαγγέλης Γκούφας
Ερμηνεία	:	Μαίρη Λίντα
Δίσκος	:	Δίσκος 45στρ
Κυκλοφορία	:	1962

Στίχοι

Το σύννεφο έφερε βροχή
κι έχουμε μείνει μοναχοί.
Έγιν' η βροχή χαλάζι
δεν πειράζει, δεν πειράζει.

Τι έχει ο φτωχός να φοβηθεί;
Σπίτι, ουρανός, όπου σταθεί,
το δισάκι του στον ώμο
για το δρόμο, για το δρόμο.

Άιντε ν' απλώσουμε πανιά
στ' όνειρο και τη λησμονιά.
Δάκρυα η ζωή στεγνώνει
ξημερώνει, ξημερώνει.

Επανεκτελέσεις

1962. Γεωργία Κορώνη, Δίσκος 45στρ

1962. Κρύσταλ, Δίσκος 45στρ

1962. Αθηναίοι, ΟΙ ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

1963. Μπέττυ Δασκαλάκη, SINGS GREEK HITS

1963. Ζωή Μάγγου, REMEMBER GREECE

1963. Trio Greco, QUIA ÉTÉ AU PROGRAMME DE L'OLYMPIA

1965. Εύα Στυλ, A FESTIVAL OF GREEK SONGS

1965. Νάνα Μούσχουρη, Η ΑΘΗΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

1966. Καίτη & Διονύσης Αποστολάτος, ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ

1966. Εύη Μυλοπούλου, PLAY GREEK SONGS THE MODERN WAY

1973. Αλίκη Βουγιουκλάκη, ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΛΙΚΗΣ

1984. Νάνα Μούσχουρη - Κώστας Ντουρουντζής - Χορωδία, ΟΜΟΡΦΗ ΧΩΡΑ Η ΧΩΡΑ ΜΟΥ

1987. Ηλίας Λιούγκος, Η ΛΑΪΚΗ ΑΓΟΡΑ

1994. Αλίκη Βουγιουκλάκη, ΤΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ

1995. Αναστασία, ΟΝΕΙΡΟ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ

1996. Παιδική Χορωδία Τυπάλδου, ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΑΛΙΚΗΣ

1999. Αλίκη Καγιαλόγλου, Η ΑΛΙΚΗ ΚΑΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

2002. Frédéric Tavernier-Vellas, ΦΩΤΕΙΝΗ ΖΩΗ

Πληροφορίες

Τραγούδι από την ταινία του Ντίνου Δημόπουλου «Η Λίζα και η άλλη», όπου ακούστηκε από την Αλίκη Βουγιουκλάκη. Αυτή η ηχογράφηση υπάρχει στον δίσκο του 1973 που αναφέρεται στις επανεκτελέσεις, ενώ το πλήρες soundtrak της ταινίας κυκλοφόρησε το 1994, με τη συλλογή Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ.

Στην επανεκτέλεση της Δασκαλάκη το τραγούδι είναι με τίτλο «Το σύννεφο έφερε βροχή».

Η επανεκτέλεση του 1965 με την Μούσχουρη είναι ηχογράφηση του 1963, από τον δίσκο «ALL STAR FESTIVAL» (United Nations UNS-1), που κυκλοφόρησε υπό την αιγίδα του Ο.Η.Ε., με σκοπό την οικονομική βοήθεια των προσφύγων.