Σάββατο 26 Ιανουαρίου 2019

Το παράπονο του αλήτη

(Αλήτη μ' είπες μια βραδιά, Ο αλήτης)

Σύνθεση:Απόστολος Χατζηχρήστος
Στίχοι:Απόστολος Χατζηχρήστος
Ερμηνεία:Απόστολος Χατζηχρήστος - Γιώργος Κωνσταντινίδης
Δίσκος:Δίσκος 78στρ
Κυκλοφορία:1939

Στίχοι

Αλήτη μ' είπες μια βραδιά
χωρίς καμιάν αιτία,
μα του αλήτη η καρδιά
δε σου κρατά κακία.

Αλήτη μ' είπες, μα εγώ,
αντίς να σε μισήσω,
γελώ ακόμα κι αν πονώ
για να μη σε λυπήσω.

Θα 'ρθει καιρός όμως μικρή
που θα μετανοήσεις.
Για του αλήτη την καρδιά
θα κλάψεις, θα δακρύσεις.

Επανεκτελέσεις

Πληροφορίες

Στην πρώτη κυκλοφορία του δίσκου με την επανεκτέλεση του Παγιουμτζή, το τραγούδι ήταν συνεχόμενο (ποτ-πουρί) με το «Έχασα τη μαννούλα μου» κι αυτό του Χατζηχρήστου. Γι' αυτό και δεν ακούγεται ολόκληρο, αλλά μόνο το πρώτο και το τρίτο κουπλέ. Σε επόμενες επανεκδόσεις μάλιστα ακούγεται μόνο του, καθώς έχει αφαιρεθεί το δεύτερο τραγούδι. Παρεμπιπτόντως, και τα τέσσερα τραγούδια του μικρού δίσκου (δύο σε κάθε πλευρά) ήταν του Χατζηχρήστου, σε διασκευή του Ζαμπέτα, που έπαιζε και μπουζούκι.

Σε πολλές επανεκτελέσεις, στο δεύτερο κουπλέ λένε "γελώ ακόμα κι ας πονώ", ενώ ο Μαρίνος λέει "γελώ ακόμα κι απορώ". Επίσης, στο τρίτο κουπλέ αντί για "που θα μετανοήσεις" λένε "να το μετανοήσεις".

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου