Συννεφιασμένη Κυριακή

Σύνθεση	:	Βασίλης Τσιτσάνης
Στίχοι	:	Βασίλης Τσιτσάνης - Αλέκος Γκούβερης
Ερμηνεία	:	Πρόδρομος Τσαουσάκης - Σωτηρία Μπέλλου
Δίσκος	:	Δίσκος 78στρ
Κυκλοφορία	:	1948

Στίχοι

Συννεφιασμένη Κυριακή
μοιάζεις με την καρδιά μου,
που έχει πάντα συννεφιά
Χριστέ και Πα- Χριστέ και Παναγιά μου.

Είσαι μια μέρα σαν κι αυτή,
που 'χασα την χαρά μου.
Συννεφιασμένη Κυριακή
ματώνεις τη, ματώνεις την καρδιά μου.

Όταν σε βλέπω βροχερή,
στιγμή δεν ησυχάζω.
Μαύρη μου κάνεις τη ζωή
και βαριανα- και βαριαναστενάζω.

Επανεκτελέσεις

1954. Αξιώτης Κεχαγιάς - Ρένα Ντάλια, Δίσκος 78στρ

1954. Μαρίκα Νίνου - Βασίλης Τσιτσάνης - Ιωάννης Σαλασίδης, MODERN GREEK POPULAR SONGS "REBETIKA"

1959. Στέλιος Καζαντζίδης - Γιώτα Λύδια - Μαρινέλλα, Δίσκος 78στρ

1959. Μαρίκα Νίνου - Βασίλης Τσιτσάνης, Δίσκος 45στρ

1961. Μαρίκα Νίνου, Δίσκος 45στρ

1963. Σπύρος Σκορδίλης - Ανθούλα Αλιφραγκή, Δίσκος 45στρ

1963. Τρίο Γκρέκο, QUIA ÉTÉ AU PROGRAMME DE L'OLYMPIA

1964. Χορωδία Καλαμάτας «Ορφεύς», Δίσκος 45στρ

1965. Τζένη Βάνου, ΕΞΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΜΙΜΗ ΠΛΕΣΣΑ & ΕΞΙ ΛΑΪΚΑ

1966. Τζώνης Μαυρόπουλος, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΑΪΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ

1966. Χορωδία Τρικάλων, Δίσκος 45στρ

1971. Σωτηρία Μπέλλου, ΤΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΜΠΕΛΛΟΥ 4

1973. Μελίνα Μερκούρη, SI MÉLINA M'ÉTAIT CONTÉE

1980. Βασίλης Τσιτσάνης, ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ

1984. Μιχάλης Αλεξάκης, ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΒΑΣΙΛΗ ΤΣΙΤΣΑΝΗ

1993. Nostalgia, RAKKAUDEN RIPPUJA

1997. Γλυκερία - Χορωδία, 14 GREEK CLASSICS

1998. Νίκος Καλλέργης - Βάγιας Γιαννιτόπουλος - Μπέττυ Δασκαλάκη, ΝΤΟΚΤΟΡ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ

1999. Θέμος Λιονέτης, 16 ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ

2000. Νένα Βενετσάνου, ΖΕΪΜΠΕΚΙΚΟ

2000. Γιώργος Γιαννιώτης, ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ

2001. Χριστίνα Ανδρέου, Ο,ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΠΩ ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΧΝΩ

2002. Σταμάτης Κόκοτας, ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ

2004. Γεράσιμος Ανδρεάτος - Βασιλική Καρακώστα, ΣΤΑ ΤΡΙΚΑΛΑ ΣΤΑ ΔΥΟ ΣΤΕΝΑ

2005. Μάνος Παπαδάκης, ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΘΕΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ

2007. Παιδική Χορωδία ΔΩΛ, ΕΛΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΣΑΡΚΑ

2008. Μιχάλης Δημητριάδης, ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΑΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

2008. Ντένια Κουρούση - Ζαχαρίας Καρούνης, ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ

2009. Γιώργος Μαργαρίτης, Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΒΑΣΙΛΗ ΤΣΙΤΣΑΝΗ

2010. Γιώτα Βέη, ΚΑΠΟΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΜΑΓΙΚΗ

Πληροφορίες

Το 1959 ακούστηκε στην ταινία του Γιώργου Ζερβουλάκου «Για το ψωμί και τον έρωτα», με τον Τσιτσάνη στην ερμηνεία. Το 1962 ακούστηκε και στην ταινία του Ερρίκου Θαλασσινού «Ορφανή σε ξένα χέρια», με τον Τσιτσάνη και τη Καίτη Γκρέυ στην ερμηνεία.

Την εισαγωγή της επανεκτέλεσης του Καζαντζίδη, χρησιμοποιούσε η Columbia - His Master's Voice ως μουσική έναρξης των ραδιοφωνικών εκπομπών της.

Στην επανεκτέλεση της Μαρίκας Νίνου του 1954 υπάρχουν ενστάσεις για τη συμμετοχή του Ιωάννη Σαλασίδη, καθώς ορισμένοι λένε ότι είναι ο Αθανάσιος Ευγενικός, π.χ. το CD «ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ» που διανεμήθηκε με το περιοδικό «Δίφωνο» τεύχος 19. Από την άλλη, επειδή στις επανεκτελέσεις αναφέρω διαφορετικές ηχογραφήσεις, εδώ πρέπει να σημειώσω ότι τα δύο δισκάκια της Νίνου, το 1959 και 1961, τα αναφέρω με κάθε επιφύλαξη, γιατί δεν τα έχω ακούσει. Μπορεί να μην είναι καινούργιες ηχογραφήσεις, αλλά επανεκδόσεις της πρώτης ηχογράφησης του 1954, που δεν αναφέρουν αναλυτικά στις ετικέτες τούς ερμηνευτές και τα σεκόντα.

Η Τζένη Βάνου, ο Τσιτσάνης στην επανεκτέλεση του 1980, καθώς και ο Καλλέργης με την παρέα του δεν λένε το τρίτο κουπλέ.

Η Νένα Βενετσάνου αρχίζει το δεύτερο κουπλέ "Ήταν μια μέρα σαν κι αυτή", ενώ η Μπέλλου στο τρίτο κουπλέ λέει "μαύρη μου κάνεις την ψυχή".

Σκορδίλης, Γλυκερία, Δημητριάδης και Μαργαρίτης (ίσως και ένας-δύο ακόμα από αυτούς που δεν έχω ακούσει) λένε πρώτα το τρίτο κουπλέ και μετά το δεύτερο.

Στον Δημητριάδη κάνει σεκόντα μια γυναίκα, που δεν ξέρω ποια είναι.

Ο δίσκος του 1998 που αναφέρω έχει κυρίως αμερικανικές ηχογραφήσεις από τα τέλη '50 μέχρι τις αρχές '60.

Το 2007 κυκλοφόρησε ένα CD (Alpha Records 2322) με τραγούδια της Άννας Χρυσάφη και της Ρένας Ντάλια. Εκεί το οπισθόφυλλο λέει ότι τη «Συννεφιασμένη Κυριακή» την ερμηνεύουν οι Θόδωρος Καβουράκης - Άννα Χρυσάφη. Κάνει λάθος. Είναι ο Αξιώτης Κεχαγιάς με την Ρένα Ντάλια στην ηχογράφηση του '54 που λέω. (Το λάθος μεταφέρθηκε και στη συλλογή «ΧΡΥΣΗ ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΤΣΙΤΣΑΝΗ - ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ» (Alpha Records 2501), που κυκλοφόρησε την επόμενη χρονιά και ίσως να υπάρχει και αλλού.)