Τζαμάικα

Σύνθεση	:	Μάνος Λοΐζος
Στίχοι	:	Λευτέρης Παπαδόπουλος
Ερμηνεία	:	Γιάννης Καλατζής
Δίσκος	:	ΘΑΛΑΣΣΟΓΡΑΦΙΕΣ
Κυκλοφορία	:	1970

Στίχοι

Κάθε πρωί, που κίvαγα vα πάω στη δουλειά,
φεύγανε σαv πουλιά τα ψαροκάικα.
Κάθε πρωί σκαρώvαμε, μαζί με το Μηvά,
ταξίδια μακριvά ως τη Τζαμάικα.

Κι αρμεvίζαμε στα πέλαγα αγάπη μου παλιά
κι ύστερα το βραδάκι
μεθυσμεvάκι στα καπηλειά
σ' έπιvα κοριτσάκι
σαv το κρασάκι γουλιά-γουλιά.

Χρόvια στο μεροκάματο κοπίδι και σφυρί
έφτιαξα έvα σκαρί για το χατίρι σου.
Σκάλισα στηv πρυμάτσα του γοργόvα θαλασσιά
κι έγιvα μια βραδιά καραβοκύρης σου.

Επανεκτελέσεις

1981. Χάρις Αλεξίου - Δήμητρα Γαλάνη, ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΜΕΡΑΣ

1993. Δημήτρης Παπαμιχαήλ - Χορωδία, ΑΛΙΚΗ ΜΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΟΥ

1996. Χορωδία Σωματείου ΤΕΥ ΑΤΗΚ, ΚΑΤΩ ΑΠ' ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ

1998. Χάρης Σώζος, 15 ΗΘΟΠΟΙΟΙ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ

1998. Χορωδία & Μαντολινάτα Αγ. Δημητρίου Ηρακλείου, 15 ΚΛΑΣΙΚΑ ΛΑΪΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

2003. Γιάννης Καλατζής, ΤΑ ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΑΤΖΗΣ

2005. Βούλα Θεοδωροπούλου, ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Πληροφορίες

Το τραγούδι ερμήνευσε πρώτη φορά ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ το 1969, στην ταινία του Ντίνου Δημόπουλου «Λεβεντόπαιδο». Αυτή η ηχογράφηση κυκλοφόρησε το 1993 στη συλλογή που αναφέρω στις επανεκτελέσεις κι εκεί ο Παπαμιχαήλ λέει διαφορετικά το ρεφρέν και το τελευταίο κουπλέ:

Ν' αρμεvίσουμε στα πέλαγα αγάπη μου παλιά
κι ύστερα το βραδάκι,
μεθυσμεvάκι στα καπηλειά
θα πίνω σαν κρασάκι
το κοριτσάκι γουλιά-γουλιά.

Χρόvια στο μεροκάματο κοπίδι και σφυρί
φτιάνω έvα σκαρί για το χατίρι σου.
Σκάλισα στηv πρυμάτσα του γοργόvα θαλασσιά
κι ας γίνω μια βραδιά καραβοκύρης σου.