(Το τραγούδι του στρατιώτη)
Σύνθεση | : | Μάνος Χατζιδάκις |
---|---|---|
Στίχοι | : | Οδυσσέας Ελύτης |
Ερμηνεία | : | Γιώργος Μούτσιος |
Δίσκος | : | ΤΕΣΣΕΡΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ «ΚΥΚΛΟ ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΜΩΛΙΑ» |
Κυκλοφορία | : | 1959 |
Στίχοι
Την ώρα που ο λεβέντης
στον πόλεμο κινούσε,
η αγαπημένη του έκλαιγε
και τον παρακαλούσε:
Μακριά στη μάχη σαν βρεθείς,
καλέ μου, έχε το νου σου.
Φυλάξου από τη μάνητα
κι απ' το σπαθί του οχτρού σου.
Μπροστά πολύ μην προχωρείς,
πίσω μην απομένεις.
Μπροστά φωτιά, πίσω φωτιά
καταμεσής να μένεις.
Μονάχα ξέρει ο μεσανός
να τρέξει, να πηδήσει
κι αυτός μονάχα σπίτι του
μια μέρα θα γυρίσει.
Επανεκτελέσεις
1966. Νάνα Μούσχουρη - Γιώργος Πετσίλας, ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΟΥ
1970. Γιώργος Μούτσιος, ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΜΕ ΑΓΑΠΗ
1973. Κλειώ Δενάρδου, ΚΛΕΙΩ 73
1989. Σπύρος Σακκάς, ΤΟ ΡΕΣΙΤΑΛ
2000. Γιώργος Μούτσιος, ΣΠΑΝΙΕΣ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ
2006. Μανώλης Λιδάκης, 4 ΘΕΑΤΡΙΚΟΙ ΜΥΘΟΙ
Πληροφορίες
Από το θεατρικό έργο του Berthold Brecht «Ο κύκλος με την κιμωλία», που ανέβασε το «Θέατρο Τέχνης» το 1957, σε σκηνοθεσία Καρόλου Κουν.
Σε αρκετές επανεκτελέσεις - επανεκδόσεις το τραγούδι έχει τίτλο «Το τραγούδι του στρατιώτη».
Ο Σακκάς στο τρίτο κουπλέ λέει "Μπροστά πολύ μην περπατείς" και στο τέταρτο, τόσο αυτός όσο και ο Λιδάκης λένε "Μονάχα ξέρει ο μεσιανός" (ποιο το κέρδος που χαλάσανε τη γλώσσα του Ελύτη;).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου