| Σύνθεση | : | Μίκης Θεοδωράκης |
|---|---|---|
| Στίχοι | : | Οδυσσέας Ελύτης |
| Ερμηνεία | : | Ντόρα Γιαννακοπούλου |
| Δίσκος | : | ΜΙΚΡΕΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ |
| Κυκλοφορία | : | 1963 |
Στίχοι
Κοιμήθηκα κοιμήθηκα
στου γιασεμιού την ευωδιά,
στην ερημιά του φεγγαριού,
στο κυματάκι του γιαλού.
Οι άνθρωποι μ' αρνήθηκαν
κανείς δε μου σιμώνει,
μόνο μου κάνει συντροφιά
της νύχτας το τριζόνι.
"Έννοια σου", λέει, "έννοια σου
κι εγώ είμαι εδώ κοντά σου
για συντροφιά στην έννοια σου
και για παρηγοριά σου".
Τρι και τρι και τρι και τρι
τι πικρή που είν' η ζωή!
Τι γλυκιά και τι πικρή
τρι και τρι και τρι και τρι!
Κοιμήθηκα κοιμήθηκα
στων αρχαγγέλων την σκιά,
στων φύλλων το μουρμουρητό,
στων άστρων τον χρυσό γιαλό.
Τι να 'φταιξα της μοίρας μου
κι έτσι με φαρμακώνει;
Μονάχα μου αποκρίνεται
της νύχτας το τριζόνι:
"Είμαι μικρό πολύ μικρό,
μα είν' ο Θεός μεγάλος.
Αυτό ποτέ δε θα σ' το πω
μήτε κανένας άλλος".
Τρι και τρι και τρι και τρι
τι πικρή που είν' η ζωή!
Τι γλυκιά και τι πικρή
τρι και τρι και τρι και τρι!
Επανεκτελέσεις
Πληροφορίες
Η Μπιρμπίλη δεν λέει "τι να 'φταιξα της μοίρας μου / κι έτσι με φαραμακώνει". Στη θέση του επαναλαμβάνει το "οι άνθρωποι μ' αρνήθηκαν / κανείς δε μου σιμώνει" από το δεύτερο κουπλέ.
Το πρώτο μέρος του τραγουδιού (τα τρία κουπλέ με το ρεφρέν) ερμήνευσε η Τσανακλίδου στη μουσική παράσταση «ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΥΤΙ» στη Θεσσαλονίκη, η οποία κυκλοφόρησε στη συνέχεια σε δίσκο.
Το ίδιο απόσπασμα ερμηνεύει και η Ζορμπαλά στον δίσκο της «ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου