Ο Μαυραϊλής

Σύνθεση	:	Χριστόδουλος Χάλαρης
Στίχοι	:	Νίκος Γκάτσος
Ερμηνεία	:	Δήμητρα Γαλάνη
Δίσκος	:	ΔΡΟΣΟΥΛΙΤΕΣ
Κυκλοφορία	:	1975

Στίχοι

Στη Βαβυλώνα, στην Αμισό
σαν πας γεράκι μου χρυσό
θέλω να ειπείς του Μαυραϊλή
-ώρα του καλή, ώρα του καλή-
να ξαναρθεί στον τόπο μας.

Πες του ποια μέρα θα ξεκινά
να βάλω διάτα στα βουνά
κρυφά να ροδαμίσουνε
-μαύρα μου βουνά, μαύρα μου βουνά-
να τον καλωσορίσουνε.

Κι εσύ, μαννούλα, κυρά γλυκιά,
στον ήλιο βγάλε τα προικιά
να ιδεί που χρόνους δώδεκα
-μάννα μου γλυκιά, μάννα μου γλυκιά-
κρατώ το λόγο πόδωκα.

Παιδιά μην κλαίτε, μην κλαίτε πια,
παράγγειλα στην Αραπιά
να φέρουν κόκκινο κρασί
-έλα πιες κι εσύ, έλα πιες κι εσύ-
για την καινούργια ανάσταση.

____________________________

Μαυραϊλής: Ακρίτας του Βυζαντίου. Στα ακριτικά ποιήματα αναφέρεται και σαν Μιραλής, Μιριολής, Εμιραλής. Από μια παραλλαγή του δημοτικού «Ο θάνατος του Διγενή»: Πιάνει καλεί τους φίλους του κι όλους τους αντρειωμένους / νά 'ρθει ο Μηνάς κι ο Μαυραϊλής, νά 'ρθει κι ο γιος του Δράκου, / νά 'ρθει κι ο Τραμαντάχειλος, που τρέμει η γη κι ο κόσμος.

ροδαμίζω: φωτίζω με το φως της ανατολής του ήλιου, το χρώμα της ροδαυγής.

Επανεκτελέσεις

2007. Τάνια Τσανακλίδου, ΑΝΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΙ ΕΡΩΤΕΣ

Πληροφορίες

Το ένθετο στη συλλογή της Τσανακλίδου αναφέρει ότι το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1981, μαζί με τον «Δροσουλίτη» για την εκδήλωση που έγινε με αφορμή την πρώτη ταυτόχρονη σύνδεση των Ευρωπαϊκών κρατικών δικτύων για τον διαγωνισμό της Eurovision. Ο δίσκος 45στρ που κυκλοφόρησε τότε είχε μεν τον «Δροσουλίτη», αλλά στην άλλη πλευρά είχε την ορχηστρική μορφή του «Μαυραϊλή». Η ηχογράφηση του '81 με την Τσανακλίδου κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στη συλλογή του 2007.