Σύνθεση | : | Μάνος Χατζιδάκις |
---|---|---|
Στίχοι | : | Γιώργος Εμιρζάς |
Ερμηνεία | : | Νάνα Μούσχουρη |
Δίσκος | : | ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΑΚΙ |
Κυκλοφορία | : | 1958 |
Στίχοι
– Πώς τον λεν, πώς τον λεν τον ποταμό;
– Ιλισό, Ιλισό.
– Να σου πω το μικρό μου μυστικό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
Τα μωρά φωνάζουν τη μαμά τους,
μα εγώ είμ' έρμο κι ορφανό.
Τα πουλιά πετούν με τα φτερά τους,
μα εγώ πετώ μες στο χορό.
– Πώς τον λεν, πώς τον λεν τον ποταμό;
– Ιλισό, Ιλισό.
– Να σου πω το μικρό μου μυστικό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
Κάθε κοπέλα θέλει
να 'χει φίλο τον όμορφο Τέλη
και να βγαίνει μαζί του τα βράδια,
να 'χει χάδια, να 'χει χάδια.
Όμως καθ' ένας γνωρίζει
πως ο Τέλης πολύ συνηθίζει
κάθε βράδυ κορίτσι ν' αλλάζει,
δε με νοιάζει, δε με νοιάζει.
– Πώς τον λεν, πώς τον λεν τον ποταμό;
– Ιλισό, Ιλισό.
– Να σου πω το μικρό μου μυστικό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.
Επανεκτελέσεις
1959. Νινέτ Λαβάρ, Δίσκος 45στρ
1959. Τάκης Μωράκης - Νάντια Κωνσταντοπούλου, Δίσκος 78στρ
1960. Γιοβάννα, Δίσκος 45στρ
1960. Μελίνα Μερκούρη, MELINA MERCOURI CHANTE
1999. Αλίκη Καγιαλόγλου, Η ΑΛΙΚΗ ΚΑΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
2007. Ελένη Τσαλιγοπούλου - Ρία, MAD SECRET CONCERTS
Πληροφορίες
Το τραγούδι γράφτηκε για την ταινία «Ο δράκος» του Νίκου Κούνδουρου, που προβλήθηκε το 1956. Εκεί το ερμήνευε η πρωταγωνίστρια Μαργαρίτα Παπαγεωργίου και έλεγε μόνο το πρώτο κουπλέ με το ρεφρέν.
Η πρώτη εκτέλεση της Μούσχουρη κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά και σε δίσκο 78στρ και σε δίσκο 45στρ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου