Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2018

Ταραχή

Σύνθεση:παραδοσιακό
Στίχοι:Βιτσέντζος Κορνάρος
Ερμηνεία:Νίκος Ξυλούρης - Τάνια Τσανακλίδου
Δίσκος:ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ
Κυκλοφορία:1976

Στίχοι

959 Ως τ' άκουσεν η Αρετή ώρα λιγάκι εστάθη
960 αμίλητη κι ο πόνος τση την έκανε κι εχάθη.

981 Επλήθυνε η αποκοτιά κι εχάθηκεν η τάξη,
982 το νου τση εγροίκα σαν πουλί να φύγη, να πετάξη.

983 Κανένα μπλιό δεν ντρέπεται, κιανένα δε φοβάται
984 και με τους αναστεναγμούς τα πάθη τση δηγάται.

Πληροφορίες

Η αρίθμηση δείχνει ποιοι στίχοι μελοποιήθηκαν και είναι με βάση τον «Ερωτόκριτο» του 1996, από τις εκδόσεις ΠΑΠΥΡΟΣ. Εκεί το ποίημα είναι χωρισμένο σε 5 μέρη και κάθε μέρος είναι αριθμημένο με αυτοτελή αρίθμηση. (Το συγκεκριμένο απόσπασμα είναι από το 5ο μέρος.) Η ορθογραφία είναι κι αυτή από την ίδια έκδοση του «Ερωτόκριτου», αλλά στις εκφραστικές διαφορές ακολουθώ την απόδοση των καλλιτεχνών, παρά το έντυπο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου