Σύνθεση | : | Μάνος Χατζιδάκις |
---|---|---|
Στίχοι | : | Μιχάλης Κακογιάννης |
Ερμηνεία | : | Ζωζώ Σαπουντζάκη - Γιάννης Κυριαζής |
Δίσκος | : | Δίσκος 78στρ |
Κυκλοφορία | : | 1955 |
Στίχοι
Ο μήνας έ- ο μήνας έχει δεκατρείς,
καταραμένη μέρα.
Δε θέλω ν' ανταμώσω άνθρωπο
ούτε για κα- ούτε για καλημέρα.
Κάθε φορά που ξημερώνει δεκατρείς
δε βγαίνω απ' το κρεβάτι,
κλειδώνω πόρτες και παράθυρα,
μα πού να κλεί- μα πού να κλείσω μάτι.
[Όλοι μαζί παιδιά...!]
Άτιμη με- άτιμη μέρα μ' έφαγες,
μου 'κοψες τα φτερά μου!
Στον έρωτα με κάνεις διαρκώς
να χάνω τα- να χάνω τα νερά μου.
[Αχ, άτιμη μέρα μ' έφαγες!]
Με λένε για- με λένε για προληπτική,
μα το 'φερε η μοίρα
στις δεκατρείς να μείνω ορφανή,
στις δεκατρείς, στις δεκατρείς και χήρα.
Επανεκτελέσεις
1955. Έλσα Λάμπο, Δίσκος 78στρ
1956. Μελίνα Μερκούρη, Δίσκος 45στρ
1959. Ελένη Μπαρτσέρη, Δίσκος 45στρ
1980. Αλεξάνδρα, Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΤΑ ΛΑΪΚΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
1984. Σοφία Βέμπο - Χορωδία, 30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955 - 1965 2
2004. Μαίρη Λίντα, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Πληροφορίες
Τραγούδι από την κινηματογραφική «Στέλλα» του Μιχάλη Κακογιάννη, που έκανε πρεμιέρα τον Νοέμβριο του 1955. Στην ταινία το τραγούδι ερμήνευε η Σοφία Βέμπο, αλλά αυτή η ηχογράφηση κυκλοφόρησε με τις «ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ» του 1984, που αναφέρω στις επανεκτελέσεις.
Οι στίχοι και τα... επιφωνήματα είναι από την ερμηνεία της Σοφίας Βέμπο στην ταινία. Στους δίσκους ακούγονται τα δύο πρώτα και το τελευταίο κουπλέ.
Η Έλσα Λάμπο "σπάει" και τον δεύτερο στίχο σε κάθε κουπλέ: "καταραμέ- καταραμένη μέρα" και "δε βγαίνω απ' το, δε βγαίνω απ' το κρεβάτι" και "μα το 'φερε, μα το 'φερε η μοίρα".
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου