30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955 - 1965 2

Σύνθεση : Μάνος Χατζιδάκις Στίχοι : Διάφοροι Ερμηνεία : Διάφοροι Κυκλοφορία : Φεβ 1984 Ετικέτα : Columbia 170022/3 (2 LP)

Εγγραφές

Δίσκος 1

1-01. Κουρασμένο παλληκάρι

Στ. Καζαντζίδης & Μαρινέλλα (στχ Ν. Γκάτσος)

1-02. Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι

Νάνα Μούσχουρη (στχ Νότ. Περγιάλης)

1-03. Τ' αστέρι του βοριά

Λάκ. Παππάς (στχ Ν. Γκάτσος)

1-04. Η κλέφτρα του Λονδίνου [ορχ]

1-05. Για σένα την αγάπη μου

Γιάν. Βογιατζής (στχ Ν. Γκάτσος)

1-06. Το βαλς των χαμένων ονείρων [ορχ]

1-07. Ο μύθος

Γ. Μούτσιος & Νάνα Μούσχουρη (στχ Θρ. Σταύρου)

1-08. Αστρολόγια [ορχ]

1-09. Φεύγουν τα νιάτα

Αλ. Βουγιουκλάκη (στχ Αλέκ. Σακελλάριος)

1-10. Έχω ένα μυστικό

Τών. Μαρούδας & Τρίο Μορένο (στχ Αλέκ. Σακελλάριος)

1-11. Γαρύφαλλο στ' αφτί

Μ. Λω (στχ Αλέκ. Σακελλάριος & Γ. Γιαννακόπουλος)

1-12. Ο μήνας έχει 13

Σοφ. Βέμπο & Χορωδία (στχ Μιχ. Κακογιάννης)

1-13. Φούστα κλαρωτή

Λάουρα & Χορωδία (στχ Αλέκ. Σακελλάριος)

1-14. Αχ βρε παλιομισοφόρια

Γρ. Μπιθικώτσης (στχ Αλέκ. Σακελλάριος)

1-15. Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι

Μελ. Μερκούρη (στχ Μιχ. Κακογιάννης)

Δίσκος 2

2-01. Σ' αγαπώ

Αλ. Βουγιουκλάκη (στχ Αλέκ. Σακελλάριος)

2-02. Αθήνα

Στ. Καζαντζίδης & Μαρινέλλα (στχ Ν. Γκάτσος)

2-03. Το ναυτάκι

Έλσα Μαργαρίτη (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-04. Ο λέων της Σπάρτης [ορχ]

2-05. Το κυπαρισσάκι

Νάνα Μούσχουρη (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-06. Το σκοτεινό παράθυρο

Γ. Ρωμανός (στχ Ν. Γκάτσος)

2-07. Έγινε παρεξήγηση

Μελ. Μερκούρη (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-08. Στο Λαύριο γίνεται χορός [ορχ]

2-09. Ο χορός των μπουζουκιών [ορχ]

2-10. Οι ήρωες είναι πάντα ευγενικοί

Γ. Ρωμανός (στχ Ν. Γκάτσος)

2-11. Μια Παναγιά

Χορωδία Θάλ. Βυζαντίου (στχ Ν. Γκάτσος)

2-12. Ο κυρ Αντώνης

Στ. Καζαντζίδης & Μαρινέλλα (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-13. Η πέτρα

Βούλα Ζουμπουλάκη (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-14. Η κυρά

Γρ. Μπιθικώτσης & Χορωδία (στχ Μάν. Χατζιδάκις)

2-15. Καντάδα στην Τζαίην [ορχ]

Πηγή: Linda - DJ Elias

Πληροφορίες

Το 1994 επανεκδόθηκε σε CD, με τίτλο «25 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955 - 1965 No2», καθώς είχαν αφαιρεθεί τα 06, 13 του πρώτου δίσκου και τα 06, 10, 11 του δεύτερου. Το οπισθόφυλλο μάλιστα του CD λέει ότι το «Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι» το ερμηνεύει η Μαίρη Λω, αλλά είναι η Μελίνα Μερκούρη, όπως και στο 2πλό LP. Πρόκειται για την αυθεντική ηχογράφηση από την ταινία «Στέλλα» του Κακογιάννη και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά σ' αυτή τη συλλογή. Άλλα τραγούδια που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά είναι τα 03, 04, 07, 08, 12 του πρώτου δίσκου και τα 04, 06, 08, 09, 10 του δεύτερου.

Ενδιαφέρον ωστόσο έχει στο 1-06 η μελωδία «Το βαλς των χαμένων ονείρων», που υπάρχει σε δύο ηχογραφήσεις:

– Η μία είναι αυτή που υπάρχει στην πρώτη κυκλοφορία του δίσκου, το 1984. Μελωδία διάρκειας περίπου 2:50′, για μικρή συμφωνική ορχήστρα και με πρώτο βιολί τον Βύρωνα Κολάση.^[1]
– Τη δεύτερη την άκουσα στο YouTube και εκεί δείχνει να είναι από τον ίδιο δίσκο. Είναι όμως διάρκειας περίπου 3:40′, με πιο "πλούσια" ορχήστρα και χωρίς κυρίαρχο βιολί. Στην αρχή σκέφτηκα ότι κάνουν λάθος και είναι από την επανέκδοση σε CD του 1994, αλλά μετά είδα ότι η επανέκδοση δεν το έχει, (έχει 25 από το 30 τραγούδια του 2πλού LP, όπως λέω πιο πάνω). Έτσι κατέληξα ότι είναι από κάποια επανέκδοση του 2πλού LP, όπου αντικατέστησαν την πρώτη με τη δεύτερη παραλλαγή. Για ποια επανέκδοση πρόκειται, δεν ξέρω.

____________________________

[1] Τη μουσική έγραψε ο Χατζιδάκις για την ταινία του 1961 «Χαμένα όνειρα» σε σενάριο και σκηνοθεσία Αλέκου Σακελλάριου και αυτή είναι η μελωδία που ακούγεται στο φινάλε της ταινίας.

Εναλλακτικά δεδομένα

Τίτλοι τραγουδιών

1-02. Παλληκάρι
2-07. Η προδοσία

Συντελεστές κατά τον δίσκο

1-02. στχ Γ. Εμιρζάς & Νότ. Περγιάλης
▸ Η διόρθωση ανακτήθηκε από άλλους δίσκους που έχουν το τραγούδι, ή επανεκτελέσεις του.