Θα γίνεις δικιά μου

(Όμορφη πόλη)

Σύνθεση	:	Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι	:	Γιάννης Θεοδωράκης
Ερμηνεία	:	Μίκης Θεοδωράκης
Δίσκος	:	ΛΙΠΟΤΑΚΤΕΣ
Κυκλοφορία	:	1960

Στίχοι

Όμορφη πόλις, φωνές, μουσικές,
απέραντοι δρόμοι, κλεμμένες ματιές.
Ο ήλιος χρυσίζει, χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα.

Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα,
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου.

Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν.

Επανεκτελέσεις

1962. Γιάννης Βογιατζής - Χορωδία, Δίσκος 45στρ

1965. Μαρινέλλα, Δίσκος 45στρ

1966. Χορωδία Τρικάλων, ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ 3

1978. Αρλέτα, ROMANCERO GITANO

1979. Μαργαρίτα Ζορμπαλά, ΤΡΕΙΣ ΚΥΚΛΟΙ

1980. Μαρία Φαραντούρη, LIEDER AUS GRIECHENLAND

1982. Γιάννης Πουλόπουλος, ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ

1984. Μαρινέλλα, ΜΕΓΑΛΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

1991. Πέτρος Γαϊτάνος, ΣΙΝΕΜΑ Ο ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

1994. Νένα Βενετσάνου, ΕΙΚΟΝΕΣ

1994. Γλυκερία, GOLDEN HITS

1998. Αλέξια, ΑΛΕΞΙΑ - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

1998. Γιάννης Μπέζος, ΑΠ' ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ

1999. Αντώνης Κουτρούπης, ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ

1999. Κώστας Χατζής, ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ

2001. Καλλιόπη Βέττα, ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ

2001. Ελένη Ροδά, ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΥ

2003. Βίκυ Λέανδρος, SINGT MIKIS THEODORAKIS

2003. Χριστόφορος Σταμπόγλης, ΑΠΟ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΣΤΑΜΠΟΓΛΗ

2004. Καλλιόπη Βέττα - Αλέξανδρος Χατζής - Χορωδία, ΜΙΑ ΖΩΗ ΕΛΛΑΔΑ

2004. Μανώλης Μητσιάς, ΑΓΙΟΣ Ο ΕΡΩΤΑΣ

2004. Μαρία Φαραντούρη, ΣΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

2007. Λίνα Ορφανού, ENCHANTED NIGHT

2009. Ελένη Διαβάτη, ΟΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΕΣ ΜΟΥ ΕΠΙΛΟΓΕΣ

Πληροφορίες

To 1962 επανεκδόθηκε σε Δίσκο 45στρ.

Εκτός από τον Θεοδωράκη και τον Χατζή που λένε "όμορφη πόλις", οι υπόλοιποι λένε "όμορφη πόλη". Από την άλλη, εκτός από δυο-τρεις δίσκους, στους υπόλοιπους το τραγούδι είναι με τίτλο «Όμορφη πόλη».

Το τραγούδι, με γαλλικούς στίχους του Jacques Plante, ερμήνευσε η Edith Piaf το 1962 στην ταινία «Les amants de Teruel», σε σκηνοθεσία Raymond Rouleau και μουσική Μίκη Θεοδωράκη.

Ο Γιάννης Βογιατζής ερμήνευσε το τραγούδι στη θεατρική παράσταση «Όμορφη πόλη», που ανέβηκε το καλοκαίρι του '62 στο θέατρο «ΠΑΡΚ», αλλά το τραγούδι δεν συμπεριλήφθηκε στον μεγάλο δίσκο με τα τραγούδια της παράστασης. Η χορωδία που τον συνοδεύει είναι η χορωδία του θεάτρου «ΠΑΡΚ».

Η επανεκτέλεση του Χατζή είναι από ηχογράφηση του 1962 (Ιανουάριο). Τότε είχε ηχογραφήσει 4 τραγούδια: Τον «Μίμη τον τσιγγάνο», το «Χάθηκα», το «Δακρυσμένα μάτια» και το «Θα γίνεις δικιά μου». Τα δύο πρώτα κυκλοφόρησαν σε μικρό δίσκο ένα μήνα μετά την ηχογράφηση, τα άλλα δύο όχι. Και το μεν «Δακρυσμένα μάτια» πρέπει να πρωτοκυκλοφόρησε με τη συλλογή «ΟΔΟΣ ΘΟΛΟΥ», το δε «Θα γίνεις δικιά μου» με τη συλλογή που λέω στις επανεκτελέσεις.